De fleste fotobøker har bare bilder. Det er helt greit. Men noen få ord på riktig sted gjør boka til en historie – og om ti år er det ofte teksten du er gladest for. Her er hvordan du skriver den.
Hva skal du skrive i en fotobok?
Skriv det bildet ikke viser selv. Et bilde viser at det var sol og at alle lo. Det viser ikke at det var første gang lillesøster badet i sjøen, eller at dere hadde kjørt fire timer for å komme dit.
Fire ting er nesten alltid verdt å skrive ned:
- Hvem som er med, særlig de som kanskje ikke er med neste gang.
- Hvor dere var – stedsnavn blir fort borte fra hukommelsen.
- Når det var. Et år eller en årstid holder.
- En liten detalj: hva noen sa, hva dere spiste, hva som gikk galt.
Hvor mye tekst er passe?
Kortere enn du tror. Én til tre setninger per tekstside holder i de fleste bøker. Lange tekster blir sjelden lest når man blar, og de tar plassen fra bildene.
Tre gode eksempler:
- «Fossen ved hytta. Hver morgen gikk vi hit før de andre våknet.»
- «Mormor, 90 år. Hun lærte oss alle å spille kort ved dette bordet.»
- «Første dag på skolen. Sekken var større enn han.»
Hvor i boka passer tekst best?
Tekst virker best der den får plass, ikke på hver side. Gode steder er:
- Starten av et kapittel: en ny dag, et nytt sted, et nytt år.
- Ved ett stort bilde som fortjener en forklaring.
- På siste side, som en liten hilsen eller en dato.
Slik legger du tekst på en side i Memry
Tekst legges på sidene i editoren. Du velger et oppsett med plass til tekst, og skriver inn tittel og beskrivelse.
Trykk på oppsett-knappen over siden og velg fanen Tekst. Oppsettene viser hvor teksten står i forhold til bildene.
Trykk på teksten på siden for å skrive. Du ser hvordan den blir i stilens skrift, og kan velge mellom normal, stor og størst.
Teksten settes i stilens egen skrift og med marger som passer til siden, så du slipper å tenke på typografi. Forhåndsvisningen viser hele boka slik den blir trykt.
Kort oppsummert
Skriv lite, skriv konkret, og skriv det bildene ikke kan si selv. Noen få tekster på riktige steder gjør mer enn en tekst på hver side.
Vanlige spørsmål
Hvor mye tekst kan jeg ha på en side?
I Memry har hver tekstside en tittel og en beskrivelse på opptil 600 tegn. Det er nok til noen setninger. Velger du større skrift, blir grensen litt lavere, så teksten alltid får plass.
Kan jeg ha tekst på omslaget?
Ja. Tittelen på boka står på omslaget, og mange stiler har også plass til en kort linje under tittelen, for eksempel et år eller et stedsnavn.
Hvilken skrift brukes?
Hver stil har sin egen skrift, valgt for å passe med bildene. Du kan velge mellom tre størrelser på teksten.
Må jeg ha tekst i boka?
Nei. Mange bøker har bare bilder, og det fungerer fint. Tekst er et tillegg der du har noe å si.
